палач - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

палач - traduction vers français

ЛИЦО, ПРИВОДЯЩЕЕ В ИСПОЛНЕНИЕ ПРИГОВОР О СМЕРТНОЙ КАЗНИ ИЛИ ТЕЛЕСНОМ НАКАЗАНИИ
Палачи; Заплечных дел мастер
  • Казнь в Китае во времена династии Цин
  • Папской области]] с 1796 по 1865
  • Палач в стереотипном облачении
  • Петропавловской крепости]]

палач         
м.
1) bourreau m
2) перен. bourreau m , tortionnaire m
exécuteur des hautes œuvres      
- ( устар. ) палач
ministre de la mort      
{ поэт. }
орудие смерти, палач

Définition

палач
ПАЛ'АЧ, палача, ·муж. В условиях эксплуататорского общества - специальное лицо, осуществляющее казнь, производящее телесные наказания и пытки. - Молчишь. Ну, в пытку. "Гей, палач!" Пушкин.
| перен. Угнетатель, жестокий мучитель (·ритор. ). "Вы, жадною толпой стоящие у трона, Свободы, Гения и Славы палачи!" Лермонтов. Фашисты - палачи не только трудящихся, но и целых народов.

Wikipédia

Палач

Пала́ч — лицо, приводящее в исполнение приговор о смертной казни или телесном наказании. В переносном смысле термин используется как синоним для слов «мучитель», «каратель».

Exemples de prononciation pour палач
1. Он сам себе суд и присяжный палач.
Hot Fuzz (2007)
2. Так вот, палач прикрепил его к ошейнику…
Sherlock Holmes (2009)
3. Вы можете отдать нас в руки палача...
Valkyrie
Exemples du corpus de texte pour палач
1. Такой же фюрер, "двоюродный брат"... Тот палач и другой палач...
2. КАНАЛ НТВ "Палач". Экранизация известной книги С.
3. Апексимова в детективном сериале "ПАЛАЧ". 22.40 Премьера.
4. ПАЛАЧ ОСЬМИНОГОВ Но сначала произошел смешной эпизод.
5. 20.07.2007 РОССИЯ 23.25 ПАЛАЧ ** Криминальная драма.